モントリオールのお店

市場

Marché Jean-Talon

多くの小売店がある。特に果物、野菜が美味しく安い。

7070, Henri-Julien st., south of Jean-Talon st.
Monday to Wednesday : 8: 00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and friday : 8: 00 a.m. to 8:00 p.m.
Saturday: 8 : 00 a.m. to 6:00 p. m.
Sunday : 8: 00 a.m. to 5:00 p.m.

Marché Atwater

Lachine運河沿いにあり、此処からクルーズも出ている。また自転車道の途中に位置する。肉屋と花屋が多い。

138, Atwater avenue, south of Notre-Dame st.
Monday to Wednesday : 8: 00 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday and friday : 8: 00 a.m. to 8:00 p.m.
Saturday: 8 : 00 a.m. to 9:00 p. m.
Sunday : 8: 00 a.m. to 5:00 p.m.

リトルイタリー

サンローラン通りを中心に多くのレストランがある。 MB（Mange Boire) は日本人シェフのShinji Nagaiさんによる日本食レストラン。火-金のランチは手ごろな値段です。ランチでは「ご飯」をお願いすれば無料で頂くことができました。
Tre Marie(6934 rue Clark) は値段がお手頃なイタリアレストラン、また駐車場も完備されている。

PLAZA ST-HUBERT

洋服、装飾品店が多い。ウェディングドレスを扱う店も多くあり(例1),(例2) ,(例3) ,(例4) ,(例5) ,(例6) ,(例7) ,(例8) ,(例9) , (例10),(例11) ,(例12) ,(例13) 、日本より安いらしい。

ローリエ通り

ローリエ通りには上品でおしゃれな店が軒を連ねる。 La Chronique bistro、 Escale a Saigonは有名なレストランだそうです。 jun i はフランス料理と日本料理を融合させたレストランでとても評判が良い。

ケーキ、パン屋

LA Pâtisserie Begle

ケーキがとても美味しい。
3485 AVENU DU PARC 514-845-1245
Monday: 9:00 a.m. to 6:00 p.m.
Tuesday, Wednesday : 8:30 a.m. to 6:00 p.m.
Thursday, Friday : 8:30 a.m. to 8:00 p.m.
Saturday: 8:30 a.m. to 5:30 p.m.
Sunday : 8:30 a.m. to 4:30 p.m.
1075 A RUE LAURIER O. 514-279-5274

Au Pain Doré

パン屋のチェーン店。ここのPanini(サンドイッチを焼いた物)は美味しい。Marché Atwater,Marché Jean Talonにもある。店の位置はhttp://www.aupaindore.com/addresses.phpを参照して下さい。

PREMIÉRE MOISOSN

パン、ケーキなどのチェーン店。美味しいが値段は高め。Marché Atwater,Marché Jean Talonにもある。店の位置はhttp://www.premieremoisson.com/を参照して下さい。

中華街

金豐酒家

飲茶の店。給仕さんがワゴンに乗せて店内をまわってくるので、好みの食べ物をもらう。同時に机の上の勘定書に注文した値段が記載されて行く。(システムは日本の回転寿司に近い。) 美味しく、量も多いので空腹で行った方が良い。また混んでいるので午前中など他の人が行かない時間を選んだ方が良い。

王園-畔溪酒楼　天天自助美食

中国料理のバイキング。行く時間によって値段が異なるが、午後4時ぐらいに行くと税金チップ込みで10ドル。味は値段の割には良い。入り口が判りにくい。(一番左のドアから入る。真ん中のドアはテイクアウトの売店)

魚屋

LA MER

小売り魚屋、魚料理屋、魚卸売を兼ねる。高級輸入魚をNewYorkのFulton marketから週2回運ぶとの事。多くの高級レストランが此処から仕入れるらしい。
小売り魚:1840 René Lévesque Est 514-522-3003
レストラン:1065 PAPINEAU 514-522-2889
MONDAY - FRIDAY 9:00 AM - 7:00 PM
SATURDAY 8:00 AM - 6:00 PM
SUNDAY 10:00 AM - 5:00 PM